Saturday, November 28, 2009

Catch up time

The pictures below should catch up on the last two weeks. Just a couple of days ago we made another visit to the dietician and now Marcos weighs 12 lbs 3 ounces. He gained about 22 grams/day during the last two weeks and grew about a 1/2" (25" long). So this is really good news.

Las fotos que van a ver, son una muestra de las ultimas dos semanas. Hace un par de dias volvimos a ver a la nutricionista y Marcos peso 12 libras y 3 onzas. Esta ganando como 22 gramos diarios y crecio un 1 centimetro y medio, lo cual son muy buenas noticias.


A smile for his cousin Lindsay.

Una sonrisa para su prima Lindsay.

Energy meter dropping, and therefore no smile for Larissa.
Los niveles de energia han ido bajando, asi que no hay una sonrisa para Larissa.

New toys!
Nuevos juguetes!!

It is time to eat the spoon with grandma.
Hora de comer la cuchara con la abuelita Braul



Visiting with Kathy in his going out clothes (Paul's wedding).
Visitando con Kathy, my bien vestido por su puesto ( Boda de Paul y Kristie)




At the Bolivian party, Solomon was walking already (born about a month before Marcos) and definitely a lot tougher...I don't think Marcos knew what could happen to him if Solomon would sit on him.
Durante la fiesta boliviana, Solomon ya esta caminando (nacio un mes antes que Marcos) y definitivamente mucho mas fuerte... Yo no creo que Marcos tenga idea de lo que le puede pasar si Solomon se le sienta encima.



Marcos' child dedication at Aberdeen Chruch with our friends and family.
Dedicacion de Marcos en la iglesia (Aberdeen), junto a la familia y amigos.





No comments:

Post a Comment