Thursday, December 17, 2009

Vacaciones 2 Florida

Nos hemos dado cuenta que a Marcos le encantan las aves... aqui estaba dichoso mientras las alimentabamos ...while in Florida we spent some time at the beach and fed the birds. Marcos especially enjoyed this and Alden braved the water with surprisingly little difficulty.
Un poco mas de playa, brisa y mar

Celebramos el cumpleanos de Alden con los Peterson (Gord and Mary), con quienes nos quedamos en Punta Gorda y con Ricardo que se nos unio al viaje. Los Petersons nos deleitaron con hospedaje, magnifica comida, unos buenos y serios partidos de tenis y un servicio turistico.
We also celebrated Alden's birthday with the Petersons (Gord and Mary from Tilley), who also graciously provided lodging, lots of good food, serious tennis matches and a tour service. Rich also joined us for the time with the Petersons.


Marcos duemiendo en el hotel, mientras su papito asistia a ECHO conferencia ...Marcos sleeping in the hotel while Alden attended the ag conference.



En la piscina, disfrutando el sol... antes de volver al frio de Winnipeg . In the pool enjoying the sun, before returning to Winterpeg.

No comments:

Post a Comment