More family visits in Alberta/ Mas visitas familiares en Alberta

For just a moment Marcos sat still enough for Larissa to hold him on her lap.
Por un ratico, Marcos estuvo calmado y aprovechamos para tomarle la foto con Larissa.

Marcos put quite a crush on Verna, staring at her from across the table and circling around to get a better look. Seems like he didn't like the fact that Ernie was so close by, and was pretty big. Very quickly Marcos was totally engaged playing with Verna.

Parece que a Marcos le gusto Verna, se la paso mirandola fijamente desde el otro extremo de la mesa del comedor. Luego empezo a caminar alrededor de la mesa, sin perderla de vista. Lo unico que no le llamo la atencion es que Ernie (el esposo de Verna) estaba muy cerquita, sin contar que es un tipo bien grandote y medio intimidante para una personita tan chiquita. Al final de la velada Marcos paso un buen tempo jugando con Verna, a quien le encanta los nin@s.

Grandma graciously opened the favorite great grandchild drawer which had a quite a variety of toys in different shapes.

Abuelita Braul abrio la gaveta donde guarda los tarros plasticos y de repente Marcos se encontro en el paraiso, con tantos "juguetes" de todos los colores y todas las formas que el podia imaginar.

Marcos helping with blanching and freezing corn.

Marcos ayudandonos a cocer y congelar el maiz para el invierno.

Not surprising, Marcos was keen on trying to get into the fridge.

Marcos esta en la edad en que quiere verlo y tocarlo todo, por lo que pueden ver la nevera es uno de los lugares que aprovecha para explorar apenas alguien la abre.