Another rollercoaster day! One of the reasons for taking Marcos to the doctor yesterday afternoon was his distended stomach and scrotum. The problem became increasingly worse. At 1 am this morning when Marcos had not passed any stools during the last 18 hours and his stomach was even more distended, we decided to give him a suppository. What came out was a small mixture of blood and stool, and then we were off to emergency, first to Saint Boniface and then to the Children’s Hospital.
The attention was excellent and by 5 am the doctors on call were making arrangements with the NICU where Marcos was before. There was reason to worry about a blockage in his bowels. Aida and Marcos (now on monitors and IV) were transported back to Saint Boniface Hospital by the medi-van and by 7:30 Marcos was back at his old home at NICU – there were lots of looks of surprise as we came back to the unit which had been Marcos’ home for the last 12 weeks. It was good to again see the many nurses that took such good care of Marcos, but we were hoping it would have been when he had added 20 lbs.
The doctors were amazing. They identified an incarcerated hernia that resulted in part of his bowel being strangulated. As a result, his whole digestive system was blocked and his stomach distended. The surgeon worked on the hernia for quite sometime and skillfully managed to slip the hernia back in with a pop. Fixed! The rest of the day has been watching the digestive system begin to recover with a number of good stools, thankfully. Marcos is off of milk for a couple days, and was definitely missing the warm white stuff. But, he was the calmest in our arms.
Although Marcos took the day in stride, we are very thankful he won’t remember any of this. He is truly a little fighter who has an amazing team of many disciplines providing him support. We are thankful of everything – skilled fingers that managed to fix the hernia, wonderful nurses who care for him, and praying friends, many of whom we don’t know.
The plan is to closely monitor Marcos during the next days. Our prayer is that his digestive system will recover quickly and soon he can begin feeding again. The plan is to operate on the hernias this week if he recovers well.
Otro día de montaña rusa! Una de las razones por la cual llevamos a Marcos al pediatra ayer en la tarde, fue su estomago inflamado al igual que sus testículos. El problema se fue empeorando y a la 1 a.m. esta madrugada como Marcos no había hecho caca en 24 horas y su estomago estaba el doble de inflamado que cuando lo pusimos a dormir, decidimos colocarle un supositorio. Cuando le pusimos el supositorio empezó a salir una mezcla viscosa con sangre y eses fecales, así que nos fuimos de urgencia al hospital, primero fuimos a San Bonifacio y luego al hospital de niños.
La atención en el hospital de niños fue excelente y a las 5 a.m. los médicos que estaban de turno hicieron los arreglos para llevarlo nuevamente a Cuidados Intensivos en San Bonifacio, donde había permanecido hasta el Martes cuando lo mandaron a casa. Estábamos muy preocupados porque estaba bloqueado su intestino. Aída y Marcos, quien estaba conectado a monitores otra vez y con intravenosa, se fueron en una ambulancia para el hospital y a las 7:30 a.m. Marcos estaba de vuelta a su “hogar” en UCI. Todos estaban sorprendidos cuando nos vieron entrar de nuevo a la unidad. Fue bueno ver a las enfermeras que conocemos y lo conocen a él, pero hubiera sido mejor esperar a que el tuviera por lo menos 20 libras de peso.
Los doctores se portaron de maravilla. Encontraron que una de las hernia estaba “encarcelada” (traducción literal de ingles) y eso había hecho que parte de sus intestinos estuvieran estrangulados impidiendo el paso de las eses fecales. Es decir que todo su sistema digestivo estaba completamente colapsado. El cirujano empezó a mover la hernia para soltarla y logro que esta volviera a su posición normal, que el intestino saliera del orificio en el que estaba colapsado. Escuchamos un pop! Y la hernia estaba reparada. El resto del día han estado monitoreando el sistema digestivo para ver si esta funcionando correctamente. El ha tenido un buen movimiento de estomago (mucha caca saliendo) y eso es muy bueno. Por ahora Marcos estará sin tomar leche y definitivamente esta extrañando el tibio líquido blanco, pero si lo tenemos alzado puede conformarse.
Marcos ha aguantado y gracias a Dios él no va a acordarse de nada de esto. Definitivamente es un pequeño luchador y tiene un gran equipo de medicos y enfermerasy grupo de apoyo a su alrededor. Estamos agradecidos por todo el servicio prestado. Buenas manos que han reparado su hernia (que aun tiene que ser operada), enfermeras muy especiales que siguen cuidando de él y amigos y familiares que lo (nos) mantienen en sus oraciones y muchas otras personas que no conocemos personalmente.
El plan es mantener a Marcos monitoreado. Nuestra oracion es que su sistema digestivo mejora y él pueda volover a comer. Despues se tomaran otra decisiones mas
No comments:
Post a Comment