Sunday, April 5, 2009

cousin reunion/reunion de primos


Hoy Marcos conoció a su primo mayor (Brendan) y todo parece indicar que se cayeron bastante bien (vean la foto), ademas, Marcos estaba tan contento que se durmió durante todo el tiempo. . En cuanto a los avances de Marcos a las 8 a.m. tomo 25 ml de leche que el papito le dio con el tetero; a las 2 p.m. tomo 27 ml directamente del pecho de mamita y a las 8 p.m. tomo otros 25 ml. Nosotros estamos felices porque en la medida en que sus habilidades alimenticias mejoren y su respiración también, estamos más cerca del día de traerlo a casa.

Today Marcos met his oldest first cousin (Brendan) and it seems like this encounter went well – in fact, Marcos was so content with the event that he slept right through it! The steps today include Marcos drinking 25 ml by bottle with his dad in the morning, 27 ml breastfeeding in the afternoon, and 25 ml breastfeeding in the evening. We are happy because as his feeding and respiration improves, we are closer to the day when he can come home.

No comments:

Post a Comment