Ultima noche en hospital/Last night in hospital

Saturday night Aída and I spent the night at the hospital for a sleep-over with Marcos. I think this was really a test to see if we were up to taking care of the little guy all night in a separate room in ICU. It was a good night for all of us, even though we didn’t get quite as much sleep. Marcos’ cry works much better than an alarm clock buzzer to get one out of bed. Tonight Marcos is spending what we think will be the last night in the hospital. If everything is alright with the exams tomorrow, we can bring him home. Thanks to all of you for your thoughts and prayers. The support has been so special. We thank God for this special gift of life.

Picture: Marcos doing his car seat exam which he passed on the second round. We hope that mommy has the same success when she does her road test for the second time, hopefully this week.

Anoche Aida y yo nos quedamos a dormir con Marcos en el hospital . Creo que eso fue mas un examen para nosotros que para Marcos. Todo fue bien, aunque no dormimos tanto. Sabemos ahora que el llanto de Marcos funciona mucho mejor para despertarnos que nuestro despertador. Esperamos que esta noche sea la ultima noche en el hospital para Marcos, si pase todas las exámenes. Gracias por todas las oraciones que nos han dado. Tu apoyo ha sido especial. Damos gracias al Señor por este regalito tan precioso.

Foto: Marcos tomando su examen de asiento de carro que paso en la segunda ronda. Esperamos que la mama tenga la misma éxito cuando retome su examen de conducir esta semana.