Sunday, April 12, 2009

vaccination/vacuna

No, Marcos did not find his Easter eggs…seems like some close relative came and ate them up. Maybe next year…

Yesterday Marcos received a vaccination and this seems to have slowed him down significantly as he was quite disinterested in breast feeding, preferring the tube feed route instead. Fortunately by evening he was getting back some of his stamina, and did a bit better on the breast feeding.

No, Marcos no encontró los dulces de Pascua…parece que algún pariente vino y comió todo. Quizás al ano…

Ayer Marcos recibió una vacuna que le afecto. El no estuvo interesado en alimentarse con Aída, y por eso fue alimentado por tubo. Afortunadamente, tenia mas energía en la noche, y podía alimentarse solo.

No comments:

Post a Comment