Today we clearly saw Marcos’ face for the first time because the CPAP respirator with the accompanying face mask covering his nose was removed. Now he just has small nasal prongs (see picture) which means his lungs are strengthening. If you are wondering who he looks like, I (Aida) think he looks like his grandpa Braul – a “mini – John Braul”!
The nurse taking care of him this evening told Alden that going on the nasal prongs was impressive step for a baby as small as Marcos. We know this is because of the support all of you have given and continue to give supporting Marcos through your prayers. God is with Marcos – or a direct translation from Spanish – “God is playing in the same soccer field as Marcos” – this one was difficult to translate.
Hoy pudimos ver por primera vez la carita de Marcos y quedamos fascinados. Si se están preguntando a quien se parece, yo (Aída) puedo decirles que se parece al abuelo Braul, es su versión en miniatura. Lo genial de todo es que pudimos ver su cara porque lo desconectaron del respirador CPAP, lo que significa que los pulmones de Marcos están trabajando por si mismos, con un poco de apoyo. Tiene una manguerita con dos ramificaciones que van a las fosas nasales y por ahí le pasan un poco de oxigeno.
La enfermera que lo esta viendo esta noche, le dijo a Alden que era increíble lo adelantado que esta Marcos, teniendo en cuenta que no tiene mucho peso. Nosotros sabemos que eso es debido a todos ustedes que nos han sostenido y nos siguen sosteniendo con sus oraciones. Dios esta jugando en la cancha de Marcos.
No comments:
Post a Comment